Курсовая работа. Методическая разработка по тематике традиционных решений и современных тенденций церемонии бракосочетания в Италии для специалистов-переводчиков

Артикул: tur0013

Год написания: 2014

Количество страниц: 44

600 руб.

Содержание

Введение. 3

Глава 1. Рассмотрение свадебных традиций и новых тенденций с точки зрения лингвистики. 5

1.1 Традиции России и Италии. 5

1.2 Сравнительный анализ. 9

1.3 Лингвистический анализ устаревших и новых терминов и явлений в языке в области заданной тематики. 18

Глава 2. Свадебная Мода. 24

2.1 Свадебный дизайн. 24

2.2 Язык рекламы и СМИ/ Свадебные журналы. 29

Глава 3. Свадебный туризм в Италию как явление. 33

Заключение. 41

Литература. 43

Введение

Актуальность темы. Семейно-брачные отношения представляют  собой интерес для исследования, поскольку семья является одним из пяти фундаментальных институтов  общества, придающим ему стабильность и способность восполнять население в каждом следующем поколении. Одновременно семья выступает малой группой – самой сплоченной и стабильной ячейкой общества. На протяжении своей жизни  человек входит в состав множества самых разных групп  –  в  группу  сверстников  или друзей, школьный класс, трудовой коллектив, спортивную команду – но лишь семья остается той группой, которую он никогда не покидает.

В ходе культурно-исторического развития изменялась  не  только  форма семейно-брачных  отношений,   но  и  само  содержание  этих  отношений, в частности, между мужем и женой. Рассмотрение причин возникновения тех или иных форм брака представляет  интерес  для  культурно — исторического анализа, рассмотрения причин кризиса семьи в наше  время. [5, с. 22]

В настоящее время в мире сложилась такая ситуация, при которой под сомнение поставлен институт брака.

Сейчас молодежь очень боится различных предубеждений и стереотипов. Они кажутся обычным людям чем-то зазорным и мешающим жить. Но не все они так уж плохи. Понятие семьи сейчас быстро меняется. Некоторые считает, что этот социальный институт разрушен, другие — что семья должна приобрести новые формы.

В современном мире социально-экономические условия существенно изменились и появилась необходимость поиска новых смыслов для создания семьи. Вместо патриархальной формы брака, порою позволяющей человеку выжить в суровых исторических реалиях, только ведя общее хозяйство, приходит иная форма взаимоотношений, иные причины движут людьми при создании семейного очага. [1, с. 32]

Целью курсовой работы является разработка методических рекомендаций в области традиционных решений и современных тенденций церемонии бракосочетания в Италии.

Объект:  методические рекомендации в области традиционных решений и современных тенденций церемония бракосочетания в Италии.

Предмет: церемония бракосочетания в Италии

Для достижения основной цели работы нам предстоит решить следующие задачи:

  1. Рассмотреть свадебные традиции Италии и России, провести сравнительный анализ некоторых свадебных и семейных терминов.
  2. Проанализировать свадебную моду, дизайн и возможности рекламы свадебной церемонии в специализированных свадебных СМИ.
  3. Рассмотреть явление свадебного туризма в Италию как одну из тенденций мирового туризма.