Курсовая работа: Правила речевого поведения в пословицах и поговорках

Содержание

Введение. 3

Глава 1. Теоретический анализ речевого поведения в пословицах и поговорках . 5

1.1. Основное направление поговорок и пословиц, их истоки и определение зарубежными и отечественными исследователями. 5

1.2. Содержание и структура пословицы и поговорок, их отличие от других фразеологических единиц. 9

1.3. Поговорки и пословицы в аспекте фольклорного жанра. 13

1.4. Выводы. 17

Глава 2. Практическое исследование особенностей поговорок и пословиц о речи.  18

2.1. Анализ пословиц и поговорок о речи. 18

2.2. Анализ текста, содержащего пословицу о речи. 20

2.3. Выводы. 22

Заключение. 23

Список используемой литературы. 24

Введение

В последнее время особый интерес представляют исследования в области употребления пословиц и поговорок. С их помощью можно выразить мудрую мысль, и не нужно объяснять их смысл, так как в каждой народности широко развита передача такой вот житейской мудрости с помощью пословиц и поговорок.

Во фразеологических единицах и особенно в паремиях ярко проявляется своеобразие быта, жизни, истории и культуры народа. Знание и активное владение фразеологическим богатством не только украшает речь, но и способствует лучшему пониманию менталитета народа изучаемого языка.

Актуальность данной работы заключается в том, что в настоящее время интенсивно исследуются проблемы речевого поведения в пословицах и поговорках. Изучение паремиологии не только повышает эффективность изучения лексики, но и способствует обогащению языка страноведческими знаниями, отражающими специфические условия жизни.

Наш язык – это способ передачи информации, и ее хранение в мудрых пословицах и поговорках – это очевидная возможность через поколения, времена передать те знания, что накоплены веками.

В сказках, баснях, песнях, притчах и обрядах доходят до нас послания предков, но пословицы и поговорки, являются наиболее яркими, краткими и информативными среди фольклорного жанра. Помимо смысловой нагрузки, они несут с собой яркость и экспрессивность речи, индивидуальность и универсальность одновременно.

В каждой народности есть свои пословицы, но если представить их структуру в общем ряду, то можно увидеть, что помимо специфических особенностей, характеризующих колорит самобытной культуры, можно увидеть его многовековую историю, и одновременно, можно уловить общую тематику для всех народов мира. В пословицах заключен глубинный смысл и народная мудрость, уходящая своими корнями в далекое прошлое. В них мы можем увидеть культуру, традиции и историю народа, познать, что такое добро и зло.

Объектом исследования являются особенности речевого поведения в пословицах и поговорках.

Предмет исследования – поговорки и пословицы о речи.

В работе ставятся следующие цели:

1) сделать теоретический обзор отечественной и зарубежной литературы об особенностях речевого поведения в употреблении пословиц и поговорок.

2) исследовать пословицы и поговорки о речи, дать анализ текста, содержащего пословицу.

В соответствие с целями данного исследования в работе решаются следующие задачи:

• Дать определение пословицам и поговоркам, рассмотреть их содержание и структуру.
• Рассмотреть пословицы и поговорки в рамках фольклорного жанра.
• Рассмотреть речевое поведения, и факторы, влияющие на его формирование.
• Практически исследовать пословицы и поговорки о речи, проанализировать их содержание и структуру, сделать соответствующие выводы.

Основными методами исследования являются когнитивный, сравнительный и компонентный.