Курсовая работа: Невалентностные таксисные конструкции английского языка

Артикул: phil0041

Год написания: 2016

Количество страниц: 34

600 руб.

Содержание

Введение. 3

Глава 1. Категория таксиса в английском языке. 6

1.1. Таксис. Виды таксиса в английском языке. 6

1.2. Невалентностные таксисные конструкции. 11

1.3. Валентностные таксисные конструкции. 14

Глава 2. Реализация невалентностных таксисных конструкций в английском языке.  16

2.1. Абсолютные конструкции. Типы абсолютных конструкций в английском языке.  16

2.2. Предикативные конструкции логической обусловленности со значением условия.  23

Заключение. 29

Список использованной литературы. 32

 Введение

Появление в лингвистике термина «таксис» сыграло значительную роль в изучении временных отношений между действиями. Долгое время в различных лингвистических трудах не существовало отдельного описания семантических признаков, которые относились бы к сфере функционально-семантической категории таксиса, так как эти признаки входили в характеристику сложных предложений с придаточными времени, форм относительного времени, деепричастий. На сегодняшний день таксис стал одним из понятий, соединяющих в себе семантику словоформы, синтаксис предложения и синтаксис текста.

Актуальность выбранной темы обусловлена тем, что проблема таксиса в современной лингвистике пользуется достаточно широким интересом учёных, однако вместе с тем она до сих пор не получила всестороннего освещения. Кроме того, понятие таксиса зачастую рассматривается на примере сравнения нескольких языков, а вопросам таксиса английского языка и, в частности, невалентностных таксисных конструкций посвящено довольно ограниченное количество работ. Кроме того, актуальность работы проявляется также в необходимости изучения языковой системы с точки зрения функциональной грамматики и на основе функционально-системного подхода, а это, в свою очередь, поможет более адекватно описать способы выражения таксиса.

Научная новизна работы заключается в том, что в ней всесторонне исследуется категория таксиса и средства её выражения в современном английском языке, проводится анализ невалентностных таксисных конструкций и способов их реализации в языке, исследуются способы перевода таксисных конструкций с английского на русский язык.  

Цель работы заключается в описании категории таксиса в английском языке, изложении имеющихся теоретических представлений о структуре и семантике таксиса, комплексном анализе языковых средств, использующихся для выражения этого понятия, в характеристике невалентностных таксисных конструкций и в описании особенностей перевода подобных конструкций с английского на русский язык.

Данная цель обусловила постановку следующих задач:

  • определить объем категории таксиса в английском языке и компоненты, входящие в эту категорию;
  • описать разнообразные способы выражения таксиса в английском языке и способы перевода различных таксисных конструкций на русский язык;
  • исследовать особенности функционирования невалентностных таксисных конструкции в английском языке и описать главные свойства этих конструкций

Объектом данного исследования являются единицы разных уровней английского языка, входящие в состав невалентностных таксисных конструкции. Предметом анализа является исследование категории таксиса в английском языке, характеристика разноуровневых единиц языка, относящихся к невалентностным таксисным конструкциям

Материалом исследования послужили примеры, выбранные из художественных произведений английских и американских писателей XIX и XX века.

Выбор приёмов и методов исследования определен задачами исследования и специ­фикой изучаемого материала. Главным методом, который был использован в работе, является описательно-сопоставительный, который предполагает отбор, описание и систематизацию таксисных конструкций в английском языке.  Кроме того, в работе используется типологический и системно-структурный методы анализа.

Теоретическая значимость данной работы заключается в том, что она даёт более широкое представление о понятии таксиса и его компонентов в современном английском языке и закономерностях функционирования невалентностных таксисных конструкций в речи. Результаты, полученные в ходе исследования, помогут систематизировать способы выражения таксисных значений в английском языке, внесут вклад в дальнейшую разработку проблемы функциональной грамматики английского языка.

Практическая ценность работы заключается в том, что её результаты могут быть использованы при разработке курсов практической и теоретической грамматики, спецкурсов по функциональной грамматике, и кроме того, результаты могут использоваться во время написания курсовых, магистерских и дипломных работ, затрагивающих особенности реализации таксисных конструкций в современном английском языке.

Структура работы. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.

Во введении определяется актуальность, предмет, цели, задачи, материал исследования, перечисляются методы анализа и указывается теоретическая значимость и практическая ценность исследования.

В первой главе раскрывается сущность понятий таксиса, описываются существующие теоретические представления о структуре, семантике и типологии таксиса в английском языке, приводятся основные приёмы перевода таксисных конструкций английского языка на русский язык.

Во втором разделе описывается реализация невалентностных таксисных конструкций в современном английском языке, подробно рассматриваются понятия абсолютных конструкций и бипредикативных конструкции логической обусловленности.

 В заключении формулируются выводы исследования.