Курсовая работа: Некоторые тенденции образования французских слов и аббревиатур во французских масс медиа

Артикул: phil0067

Год написания: 2016

Количество страниц: 36

600 руб.

Содержание

ВВЕДЕНИЕ. 3

ГЛАВА 1. ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ ОБОГАЩЕНИЯ СЛОВАРНОГО СОСТАВА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА. 6

1.1. Внутренние источники обогащения лексики французского языка. 6

1.2. Роль и место аббревиации в пополнении лексики французского языка. 15

1.3. Основные типы аббревиации французского языка. 17

ГЛАВА 2. НЕКОТОЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ СОКРАЩЕННЫХ СЛОВ В СОВРЕМЕННЫХ МАСС МЕДИА. 21

2.1. Основные технологии образования слов во французской масс медиа. 21

2.2. Некоторые тенденции возникновения аббревиатур во французской современной прессе. 25

ЗАКЛЮЧЕНИЕ. 32

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК. 34

ВВЕДЕНИЕ

Язык постоянно развивается. Лексическая структура языка очень чувствительна к различным видам процессов, которые происходят в мире. Быстрое развитие информационных и коммуникационных технологий влияет на лексическую структуру языка непосредственно, что находит отражение в прессе. Именно пресса захватывает первые неологизмы еще до того, как они входят словари.

Словари являются средством для изучения мира людей, говорящих на этом языке. Человек воспринимает мир через призму национальной культуры и языка. Изучение словарей дает возможность увидеть языковую картину мира определенной нации.

Языковая картина мира является одним из основных понятий культурной и когнитивной лингвистики, которая является предметом изучения многих современных лингвистов.

Языковая картина мира находит свое отражение в лексике языка, который транспортирует восприятие реальности людьми, которые говорят на этом языке.

Настоящее исследование посвящено анализу некоторых тенденций образования сокращенных слов и аббревиатур во французских масс медиа.

 Актуальность избранной темы обусловлена малоизученностью проблемы употребления сокращений в активном языке и их классификации, а также впервые проведённым сравнительным анализом применения сокращений в разных видах медийных текстов.

 Научная новизна работы определяется комплексным подходом к изучаемому материалу – сокращенные слова и аббревиатуры анализируются как с позиции частотности употребления, так и с точки зрения их функционирования.

 Цель работы заключается в определении ведущих тенденций в употреблении аббревиатур и сокращенных слов в текстах французских масс медиа.

Данная цель обусловила постановку следующих задач:

  • перечислить внутренние источники обогащения лексики французского языка;
  • обозначить роль и место аббревиации в пополнении лексики французского языка;
  • охарактеризовать основные типы аббревиации французского языка;
  • перечислить основные технологии образования слов во французской масс медиа;
  • проанализировать некоторые тенденции возникновения аббревиатур в современной французской прессе.

Объектом данного исследования выступают сокращенные слова и аббревиатуры французского языка.

Предметом анализа является употребление сокращений и аббревиатур в рамках французских медийных текстов.

 Материалом исследования послужили тексты французской прессы.

В работе использованы культурно-исторический подход, сопоставительный и системно-структурный методы анализа.

Гипотеза настоящего исследования состоит в предположении, что в рамках применения аббревиатур в медийных текстах тип сокращенного слова определяется уровнем научности анализируемой статьи.

Теоретическая значимость настоящей работы состоит в том, что она будет способствовать расширению теоретической базы о сокращенных словах и аббревиатурах, а также поможет систематизировать знания о словообразовании во французском языке.

Практическая ценность исследования заключается в том, что его результаты могут быть использованы при разработке курсов лингвистики, а также при проведении лингвистического анализа различий между применением аббревиатур в рамках разных типов французских медиа текстов.

Структура работы. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.

Во введении определяется актуальность, цели, задачи, предмет, материал исследования, перечисляются методы анализа и указывается теоретическая и практическая ценность исследования.

В первой главе перечисляются основные источники обогащения словарного состава французского языка. Особое внимание уделяется особенностям образования сокращенных слов и аббревиатур.

Во второй главе проводится структурный и сопоставительный анализ некоторых тенденций образования сокращенных слов в современных масс медиа.

В заключении формулируются выводы исследования.

Список использованной литературы содержит справочные источники.