Курсовая работа: Экспрессивные средства газетных заголовков англоязычной прессы

Содержание

Введение. 3

Глава 1. Теоретические аспекты лингво-стилистических особенностей газетного жанра  5

1.1 Место и роль публицистического стиля в современной стилистике. 5

1.2 Функциональное значение и роль заголовков в публицистике. 11

1.3 Средства выражения экспрессии в англоязычных заголовках. 15

Глава 2. Анализ особенности использования экспрессивных средств заголовков англоязычной прессы.20

2.1 Общая характеристика материала исследования. 20

2.2 Основные выразительные средства заголовков англоязычной прессы. 21

Заключение. 32

Список литературы. 34

ВВЕДЕНИЕ

В США, Великобритании и других англоязычных странах анализ языка газетного стиля имеет многолетнюю традицию и на протяжении многих десятилетий является предметом специальных научных исследований, тогда как в России история исследования в этой области стали проводить сравнительно недавно. Однако в последнее десятилетие в России исследования в области исследования языка СМИ занимают многих ученых, представителей разных школ и направлений.

В лингвистике заголовок относится к важнейшему композиционному элементу текста, выполняя при этом не только собственно информативную и назывную функции, но и экспрессивную функцию: заинтересовать читателя, а порой – заинтриговать, привлечь внимание к публикации, поразить воображение читателя. Такой эффект достигается путём использования журналистом различных языковых средств, которые позволят создать заголовок одновременно информативный и достаточно краткий, легкий для восприятия и привлекающий повышенное внимание.

Бесспорно, признавая и учитывая достижения ученых-исследователей англоязычно прессы, мы также представляем работу в русле лингвостилистической теории. Нас, в первую очередь, интересуют англоязычные заголовки как экспрессивные тексты, включающие в свой состав самые розные пласты лексики. Следовательно, в них гармонично сочетаются языковые и ментальные образования, отражающие особенности мировоззрения англичан. Данное обстоятельство определило актуальность настоящего исследования.

Особенностям заголовков англоязычных текстов уделяли внимание в своих работах такие известные лингвисты, как И.Р. Гальперин, Ю.М. Скребнев, З.Я. Тураева, Ю.М. Лотман и др. Ими рассматривались разнообразные аспекты заголовков как художественных, так и публицистических произведений.

Объектом данного исследования являются заголовки англоязычных периодических изданий.

Предмет исследования — экспрессивные средства, используемые в заголовках на основе британских и американских газет.

Цель курсовой работы – проанализировать особенности использования экспрессивных средств в заголовках англоязычных периодических изданий.

Достижение цели предполагается через решение конкретных задач:

1) дать определение понятию публицистический стиль;

2) осуществить краткий обзор теоретических исследований основных черт публицистического стиля;

3) изучить понятие заголовок его роль, место и функции в прессе;

4) выделить и проанализировать основные группы экспрессивных средств в заголовках англоязычной прессы.

Для того чтобы решить поставленные задачи, в работе используют определенные методы. Речь идет о таких как: аналитико-описательный, контекстологический, метод филологической интерпретации, сравнительно-сопоставительный.

Курсовая работа состоит из введения, двух глав и заключения. К работе прилагается список использованной научной литературы, словарей и исследованных источников языкового материала.